emmu3.
Full måne. Lås i kveld.
Bedre ulven tar grisen enn deg.
Vi bodde på kanten av en mørk skog.
Få visste landsbyen ved navn...
... Men mange hadde hørt om de forferdelige ting som skjedde der.
Min mor sa alltid til meg, "Ikke snakk med fremmede.
Går du å henter vann, må du komme rett hjem. "
Jeg prøvde å være flink og gjøre hva hun sa.
Valerie.
Tro meg, jeg prøvde.
La oss gå.
Hysj.
Har du kniven?
Akkurat her.
Se, snø hvit pels.
Jeg vil lage deg et par støvler.
Gjør det, Peter.
- gjør det. -Nei, gjør du det.
Det er det.
Jeg vet at gode jenter ikke skal å jakte kaniner eller gå ut i skogen alene.
Men siden vi var barn,hadde han alltid en måte å gjøre meg lysten til å bryte reglene.
Peter! Trærne vil fortsatt være der etter at vi har spist.
-Gi meg den. -Hva gir du meg for den?
-De har ikke fortalt deg? -Fortalt meg hva?
De har arrangert, så du skal gifte deg med Henry Lazar.
Vel, min mor fikk endelig hva hun ville.
Penger..
Henry får det han alltid ønsket. Deg.
Så, hva gjør vi nå?
Ønsker du å gifte deg med ham?
Du vet jeg ikke vil.
Bevis det.
-Hvordan? -Røm bort med meg.
Hvor skulle vi dra?
Hvor enn du vil.
Havet.
Byen.
Fjellene.
Er du redd?
-Nei. -Å, nei?
Virkelig?
Du ville forlate hjemmet ditt?
Din familie?
Hele ditt liv?
Jeg ville gjøre alt for å være sammen med deg.
Jeg trodde du ville si det.
-Å, gjorde du? -Ha, ha.
La oss gjøre noe med det.
Det ville være en halv dags tur før noen vet vi er borte.
Jeg vil kappløpe med deg.
Ulven.
Denne veien! Her borte!
Den drepte igjen.
Men vi har holdt freden.
Vel,ulven har brutt den.
Hvem er det?
Fortell meg.
Det er din søster.
Mor, far.
Lucie!
Takk, Claude.
- Madame Lazar, kan du komme inn -Suzette.
-Jeg er lei meg for tapet. - Takk.
La meg ta det.
- Hei, Henry. -Damer.
Lucie var en god jente.
Han er din forlovede nå. Han er kommet for å tilby sine kondolanser.
-Men jeg kjenner ham knapt. -Du vil bli kjent med ham.
Nå gå ned dit. Vennligst.
Cesaire.
Kom med oss til vertshuset.
La kvinnene sørge på sin måte.
- Jeg vil gå. -Nei.
Jeg elsket ikke din far da vi ble gift.
Jeg var forelsket i en annen mann.
Men jeg kom til å elske din far.
Og han ga meg to vakre døtre.
Vi bør telle våre velsignelser.
Kom igjen, Far.
Det er blitt nesten 20 år siden ulven har tatt et menneskeliv.
Tjue år.
Det er fordi vi ofre vårt beste husdyr hver fullmåne.
Vi holdt oss avtalen.
-Så nå er vi drepe den. - Jaaaa!
La oss drepe den tingen!
Nei.
Jeg har innkalt Fader Solomon.
- Fader Solomon? - Ha-ha-ha.
Han har ødelagt varulver og hekser i byer over hele kongeriket.
Han vil kvitte oss med dette dyret.
Nei.
Han vil ta fra oss vår hevn.
Jeg lurer på hvorfor hun var ute på en ulve natt.
Kanskje hun snek seg ut for å møte en gutt.
Min Lucie tenkte aldri på gutter.
Hun ble sikkert tatt med barnebarnet mitt.
Hun pleide å komme med og fulgte ham omkring som en valp.
Hun fant ut den natten at Henry var forlovet med hennes søster.
Hun må ha vært knust.
Kanskje hun valgte å dø heller enn å leve uten ham.
Hvor romantisk.
Prudence!
Det er usigelig.
Hun sa aldri noe til meg.
Ikke bekymre deg, kjære.
Henrik hadde alltid et godt øye til deg.
Du er den pene.
Jeg viser min respek.
Jeg vet nøyaktig hvorfor du er her.
Jeg har allerede mistet en datter.
Valerie er alt jeg har igjen.
Du har ingenting å tilby henne.
Jeg har et tilbud. Det samme som mannen din.
Jeg vet hva en Tømmerhogger tjener.
Henrik er hennes eneste håp om et bedre liv.
Hvis du elsker henne...
... lar du henne gå.
Vi har alle sett beina på stien til Mount Grimmoor.
Det er der ulven har sitt tilholdssted.
Vi kjenner svakhetene til varulven.
Det kan ikke komme ut i dagslys. Det kan ikke gå inn på hellig grunn.
-Og så er det sølvet. - Det vil drepe den.
Sølv!
Kanskje Far Auguste har rett.
Kanskje vi burde vente.
Feiging.
Kanskje, min sønn...
... Du bør finne motet ditt.
Du ønsker å jakte på ulv?
La oss jakte.
La oss drepe den!
La oss drepe dyret!
La oss drepe den!
Hva er det som skjer?
Kom igjen, gutter!
Er du med meg?!
La oss gå!
Vær forsiktig.
Jeg mistet min søster. Jeg kan ikke miste deg også.
Vi kan ikke gjøre dette lenger.
Du må gå gjennom med det. Du må gifte deg med Henry.
Men du vet at jeg ikke vil ha Henry.
Ikke gjør for my ut av det.
Se, vi hadde mye moro. Det er alt det noen gang var.
Jeg tror deg ikke.
Jeg laget noe for deg.
Jeg skulle vente til bryllupet vårt, men, eh....
Bare i tilfelle.
Du vil bli glad igjen.
Jeg lover.
Kom igjen, Henry.
Vi bør vente.
-Vi bør vente på faader Salomo. - Nei!
Han vil være her i morgen!
- Vi skal drepe ulven. - Vi kan ta vare på dette.
Det er det? Ingen andre?
La oss gå! Gå hjem til mamma din er, da.
Adrian. Takk for at du står opp for Lucie. Det var ingen liten ting.
Vi vil være familie snart. Du ville ha gjort det samme.
Lov meg vil du være forsiktig.
Ikke bekymre deg.
Ulven vil ikke meg. Jeg er bare brusk.
Jeg mener det, sønn.
Jeg lover, mamma.
Bestemor.
åhh.
Kjære. Kjære.
Kom.
Forsiktig.
Det er så mange ting hun ikke fortalte meg.
Og jeg er hennes søster. Jeg burde ha kjent.
Det var hennes valg.
Vi har alle hemmeligheter.
Husk hva min bestemor pleide å si:
- "Alle sorger er mindre med brød." - "Mindre med brød."
Her. Prøv denne.
Så vakker.
Jeg laget den til bryllupet ditt.
Det føles ikke som mitt bryllup.
Jeg føler meg som...
... Jeg blir solgt.
Rett der oppe.
Du burde se deg for.
Der er en gaffel.
La oss dele oss.
En gaffel til.
Vi tar den bratte.
Nei, vi bør holde sammen.
God morgen, kjære.
God morgen, bestemor.
Bestemor fortalte oss at ulven brukte å drepe hele familier...
... River barn fra sine senger.
Disse historiene syntes aldrig virkelig for meg. før nå.
Dratt ting ut!
Claude.
Til Adrian.
For hans offer.
Til Adrian.
Dårlig Henry.
Henry.
Din far var en modig mann.
Du vet, jeg var nær nok til å lukte på den.
Og jeg var redd. Og jeg gjemte meg.
Jeg gjorde ikke noe.
Jeg burde ha reddet ham.
-Henry - -Bare gå!
Jeg ønsker ikke at du skal se meg slik.
Det var Henriks far, var det ikke? Mannen du elsket?
Lucie var forelsket i ham.
Hun var et år eldre enn meg. Hun kunne ha giftet seg.
Hvorfor gjorde du insisterer at det var meg?
Jeg tror du vet svaret på det.
Jeg vil at du skal si det.
Lucie var Henriks halvsøster.
Adrian var hennes far.
vet papa vet om Lucie?
Nei Og du må love meg at du aldri vil fortelle.
Fader Solomon.
Han er her.
Claude.
Presenterer Hans Eminence....
Faader Solomon.
Pappa.
Å, ikke gråt.
Ser du? Du ser alle disse barna?
Du ser hvor redd de er?
Det er en store, stygge ulven. Noen må stoppe den.
Er det dyret som drepte moren vår?
Det kan godt være.
Gå på. Jeg vil bli med deg snart.
Nei.
Gå.
Dette er virkelig en ære, Din Eminence.
Velkommen. Du har kommet akkurat i tide til festivalen vår.
Som du kan se, Varulven har vi tatt oss av.
Det er ikke en varulv.
ikke urespektert...
... Men vi har levd med dette dyret for to generasjoner.
Vi vet hva vi har å gjøre med.
Vel, ingen urespekt...
... Men du har ingen anelse hva du har å gjøre med.
Jeg var som deg en gang.
Min kones navn var Penelope.
Hun ga meg to vakre døtre.
Vi var en veldig lykkelig familie.
Vi bodde i en landsby som dette.
Og som Daggerhorn...
... Vår var plaget av en varulv.
En fullmåne, mine venner og jeg ble full.
Vi bestemte oss for å jakte den.
Vi tenkte ikke vi skulle finne den, men finne den gjorde vi,
Det rev...
... Min beste venn i to.
Raskt.
Og så var den på meg.
Jeg øksett og økset på den med øksen min.
Plutselig...
... var den borte.
Jeg hadde kuttet av en av sine forlabbene.
Jeg trodde det kunne bli en fin souvenir, og så jeg tok den med hjem.
Og der fant jeg min kone...
... Med en blodig fille pakket rundt håndleddet hennes.
Og da jeg åpnet sekken min...
... Varulvslabben...
... Var borte.
Dette var dens plass.
Jeg fortalte jentene mine varulven drepte sin mor.
Men det var en løgn.
Jeg drepte henne.
Når en varulv dør, går den tilbake til sin menneskelige form.
Det er bare en vanlig grå ulv.
Din varulv...
... Er fortsatt høyst levende.
Dette er et av tre sølv sverd velsignet av pavestolen.
Kan jeg ta?
Nei.
Dette er en veldig farlig tid.
Dere vet alle hva Blood Moon betyr.
De har ingen anelse om hva det betyr.
orrery.
Den røde planet konvergerer med månen en gang 13'de hvert år.
Dette er den eneste gangen en ny varulv kan skapes.
I løpet av uken av Blood Moon...
... Varulven kan passere sin forbannelse på med ett enkelt bitt.
Under en normal fullmåne, et ulve bitt vil drepe deg.
Men under en Blood Moon...
... Din sjel er i fare.
Inntil Blood Moon synker i tre dager...
... vil dere aldrig være trygge.
Vi er trygge nå. Jeg drepte ulven i hiet sitt.
Hulen på Mount Grimmoor.
Du har blitt lurt av dette dyret fra starten.
Det gjorde du tror den levde på Grimmoor...
... Slik at du ikke ville se etter det i de mest åpenbare stedet.
Ulven bor her.
I denne landsbyen.
Blant dere.
Den virkelige morderen kan være din nabo.
-Hva? - Din beste venn.
Selv din kone.
-Barrikader landsbyen. -Du kan ikke gjøre det!
Poster menn ved hver port! Ingen forlater til vi dreper ulven!
-Som du vil. -Ulven er død.
I kveld feirer vi!
Ja!
Forsett. Feire.
Vi får se hvem som er rett.
Ulven er død!
Ta den av!
Jeg vil Huff, og jeg vil blåse...
... Og jeg vil blåse huset ditt ned!
Le av den lille mann!
Valerie, kom å dans.
Jeg vil huff...
... Jeg vil blåse...
... Og jeg vil blåse huset ditt ned.
Au!
Jeg bare river denne av. Jeg vil være egnet til å se paven.
Pappa.
Du er min gode jente.
Jeg er så lei meg.
Jeg vet. Bare gå hjem nå, ok?
Lurte deg. Ha-ha-ha.
Imponerende.
Hvor lærte du det?
Claude.
Claude, kom tilbake til festen.
Ser ut som Rose har en ny erobring.
Kom igjen, Prudence.
Du forlot oss!
Ta det med ro, venn.
Jeg sa vi skulle holde sammen og du forlot oss, og min far er død på grunn av det!
Vennligst ikke gjør dette.
Hold hendene av henne eller jeg vil utrydde dem!
Peter.
La meg være i fred.
Hva er i veien med deg? Hva må jeg gjøre for å få deg til å slutte?
Jeg elsker deg, Peter.
Hva gjør du med Rose? Du liker henne ikke en gang.
Jeg trenger ikke å like henne å få det jeg ønsker av henne.
Du er en forferdelig løgner.
Jeg vet, føler du som jeg gjør.
Jeg vet at du brenner inne.
Jeg vil aldri være i stand til å gi deg noe som dette.
Tror jeg bryr meg om Henry sine penger?
Du har en fremtid med ham. Jeg skal ikke la deg ødelegge det.
kom mor til deg?
Valerie, jeg er feil for deg.
Jeg bryr meg ikke.
Jeg kunne spise deg opp.
Vil du ikke ha meg?
Hei, Peter.
Kom igjen, hjelp oss.
Det eneste livet jeg ønsker er med deg.
Så hvor forsvant du til?
Du vet alt det myke høyet i kornlageret?
- løp! - gå til kirken!
-Peter! - Gå!
Claude!
Du vil dø nå, beist!
Ulven kan ikke gå på hellig grunn! gå til kirken!
Kirken!
Claude!
Nå! bind den!
Hold ham!
Claude!
- Den er sterk. -Gud er sterkere.
Gud er sterkere!
Jeg advarte deg!
Jeg advarte dere!
Deres varulv er fortsatt i live!
Finn den!
Finn den.
Der borte!
Du kan ikke flykte fra meg.
Å, min Gud. Du kan snakke.
Hvordan?
Du forstår meg. Det er alt som teller, Valerie.
Du vet navnet mitt.
Hva gjør du?
Menneskelige øyne, mørk brun.
Jeg kjenner deg godt.
Du drømmer om å forlate denne landsbyen.
La meg ta deg bort.
Du og jeg er de samme.
Nei, jeg er ingenting som deg. Du er en morder.
Du er også en morder, ikke sant?
Hva skjedde med kaninen, Valerie?
Jeg drepte den.
Jeg vet det. Så bli med meg.
Nei.
Da vil gatene rende røde med blod. jeg starter med hennes.
Kom igjen!
Fader Solomon vil stoppe deg.
Fader Solomon vil dø som resten.
Jeg kommer tilbake for deg før Blood Moon synker.
Der! Skyt!
Du snakket med ulven.
Nei, snakket den til oss.
Nei, den brummet.
Vent, hørte du den snakke med deg?
De kaller meg en heks. Ikke si det til noen.
Nei, selvfølgelig ikke.
-Gå inn på hellig grunn. -Vent, jeg må finne min bror.
-Og min familie. -Ingen forlater til soloppgang.
- Gå. - For din egen sikkerhet.
Vi tok feil som tvilte på deg, Fader.
Jeg har aldri sett et beist så sterk som dette.
En skapning kraftig som denne må komme fra en lang uavbrutt blodslinje.
Hver generasjon mer potent enn den tidligere.
Vi må finne det i sin menneskelige form.
Men hvordan? Det kan være noen av dem.
Den har ikke overlevd så lenge ved å være det åpenbare. Let overalt.
Se etter tegnene.
Isolasjon.
Heksekunstt.
Den sorte kunst.
Unormal atferd.
rare lukter.
Deres hjem vil bli ransaket.
Deres hemmeligheter avdekket.
Hvis du er uskyldig, har du ingenting å frykte.
Men hvis du er skyldig...
... Jeg sverger ved den allmektige Gud...
... Du vil bli ødelagt.
Han er fortsatt i live!
Bring meg vann!
Skynd deg!
Det er en Blood Moon. Så han må -
Han er min bror!
En mann bitt...
... Er en mann forbannet!
Valerie, åpne døren.
Vi er alle i fare. Så vi må dra nå.
Kom bort med meg.
Kom reis bort med meg.
Het sakene dine. Vi må dra nå.
Jeg kan ikke riese med deg, Peter.
Hvorfor ikke?
Jeg beklager.
Hva skjedde?
Hun kommer til å bli bra.
Ulven bare skrapet henne. Det er ikke et bitt.
Løft hodet, Valerie.
Her. Drikk dette, kjære.
Det vil hjelpe deg å sove.
Sove nå.
Hva er det, kjære?
Hva er det?
Ulven.
Den snakket til meg.
Og du forstod det?
Så klart som jeg forstår deg.
Har du fortalt noen andre om dette?
Bare Roxanne vet, men hun vil ikke si det til noen.
Hun vil ikke engang snakke med meg om det.
Det valgte å ikke drepe deg.
Jeg tror det vil ha meg i live.
- Nei -Finn meg en bandasje til.
Nei.
Jeg må hente rent vann.
Har Claude kommet hjem?
Ingen har sett ham.
Gå inn igjen Nå.
Du må slippe oss inn.
Jeg så deg med Peter.
Jeg vet du ikke vil ha meg sånn.
Jeg skal ikke tvinge deg til å gifte meg.
Jeg skal bryte forlovelsen.
Jeg beklager, Henry.
Det er nok!
Fader Solomon! Vi fant noen som gjemmer seg!
I tårnet!
Raskt!
- Det er min bror! Ikke ta ham! -Få ham ned!
-Forhøre ham! -Han er ikke ulven!
Se på ham!
Hans tale er vridd. Han komuniserer med demoner.
Få ham ned! Nå!
Han har ikke gjort noe!
Dette er beviset at han studerer svartekunst!
Han er en tryllekunstner.
-Jeg kjenner ham. -Bedre enn jeg visste at min egen kone?
Du vet aldri hva noen er i stand til.
Få ham ned! Kom igjen!
Gi meg navnet på ulven.
Gi meg navnet.
Si meg navnet!
Romerne oppfant dette.
Et genialt system for å få ut sannheten.
Hvordan kan han gi deg et navn? Gutten kan knapt snakke.
Lytt til hvordan han synger av hans kjærlighet til Satan.
Vi gjør dette for det større gode.
Hva er det gode i dette?
Jeg drepte min kone for å beskytte mine barn.
Våre metoder for å behage Gud er noen ganger feil.
Du hadde best du utvikler mage for det.
Hun sier det er viktig.
Jeg har kommet for å forhandle for frigivelsen av min bror.
Sølv negler.
Å drepe en varulv.
Kom deg ut.
Please, har jeg mer enn penger å tilby.
Snu deg.
Nok. gå.
Vent, takk. Jeg har noe annet.
Spar min bror og jeg vil gi deg navnet på en heks.
Nå, som...
... Er verdt noe.
Fortell dem hva du fortalte meg.
Hun kan klatre de høyeste trærne. Hun kan løpe fortere enn alle jentene.
Hun bærer en rød kappe. Djevelens farge.
Det er tull. Jeg laget den kappen.
- Stille! -Fortsett.
Og hun kan snakke med varulver.
Jeg har sett det. Med mine egne øyne.
-Nekter du for det? -Nei, jeg nekter ikk for det.
Og hva var hensikten med denne samtalen?
Den lovet å forlate Daggerhorn i fred så lenge jeg går med den.
Ulven er noen i denne landsbyen som ønsker deg, Valerie.
Vet du hvem det er?
Jeg ville tenke veldig hardt hvis jeg var deg.
Fortell meg.
Fortell meg hvem det er.
Gi meg et navn.
Den vil ha henne, ikke dere.
Hvis dere ønsker å redde dere selv, bare gi det hva det vil.
Du kan ikke gi henne til ulven. Det er menneskelig offer.
Vi har alle ofret.
Rettssaken er over. Gå tilbake til deres hjem.
Jeg sa gå hjem. Alle dere!
-Jeg trodde du brydde seg om henne. -Jeg bryr meg.
Jeg bryr meg.
Jeg prøver å være smart.
Gå til kornkammeret.
Skal du prøve og redde henne?
-Vel, jeg vil hjelpe deg. -Jeg er ikke så desperat.
Åå, virkelig? Så hva er planen din?
Se, du har ingen.
du har sett låsene.
Jeg har en butikk, og jeg har redskaper. Du trenger meg.
Ok. Fint.
Men hvis du er ulven, kommer jeg til å hogge hodet av deg.
Jeg vil gjøre det samme med deg.
Greit nok.
Gå hjem!
Hvor er broren min? Fader Solomon fortalte meg at dere ville løslate ham.
Vi gjorde det.
Bestemor.
Brød. Teppe.
Trenger du noe annet?
Jeg ønsker ikke at du bruker den kniven.
-Vi må finne ulven. - Før solnedgang?
Hør, ulven vil ha deg. Men først drepte den søsteren din.
Nei, jeg visste det ikke, men Lucie var forelsket i Henry.
Og da hun fant ut om forlovelsen min...
... Hun ga seg til ulven.
Nei Lucie ville ikke gjøre det.
- Din tid er ute. -Men hun kunne ha reagert på Henry.
Vennligst se til at hun får det.
UFF.
Cesaire.
Jeg skal redde datteren din. Og så jeg har tenkt å gifte seg med henne.
Jeg ønsker din velsignelse i dette, men jeg kan leve uten den.
Hva kan jeg gjøre?
Vi er stengt.
Det er meg.
Hei, Henry.
-Jeg tok med litt kjeks. -Takk.
Jeg vil bare takke deg for at du snakket i morges.
Her prøv noen.
Ja.
Det var veldig modig av deg.
Jeg sa hva jeg følte.
Du vet...
...Jeg vil at du skal vite Du er ikke under noen omstendigheter Plikter til å stå opp for Valerie.
Du er ikke lenger forlovet med henne.
Hun er forelsket i noen andre.
Det betyr ikke Jeg har sluttet å bry meg om henne.
Jeg antar det er bare hva Lucie følte for deg.
Hun var forelsket i meg.
Oh, mer enn en forelskelse. Jeg tror hun ville har gjort absolutt alt for deg.
Selv enige om å møte deg på en ulve natt hvis du spurte henne.
Hvorfor gjør du dette?
Tror du jeg er ulven? Beskylder meg for drap?
Jeg beskylder deg ikke for noe.
Jeg vil bare finne ut sannheten.
Det er deg.
Herregud, det er deg. Jeg kan lukte det på deg.
Heh. Hva kan du lukte på meg?
Natten far min døde,kunne jeg lukte ulven. Det var som en dyp eim.
Og jeg kan lukte den på deg akkurat nå.
Hva gjør du der ute i den hytta helt alene midt på natta?
På natten som Lucie døde?
Du vet ikke, gjør du?
Jeg vet hva du gjør. og du skal ikke få dette på meg.
Åh.
Du kommer med oss.
-Jeg har ikke gjort noe. -Bare en forholdsregel.
Fader Solomon vil ikke ha eventuelle problemer fra heksens familie.
Det er på tide å ta på deg skjøgens kappe.
Valerie.
Jeg gjorde mitt beste for å beskytte deg.
Du og Lucie.
Jeg vet, Papa.
Du lærte oss å være sterke.
Fader Salomo hadde designet masken for offentlig skam.
Og selv mine venner stirret, dømmer meg.
Stopp.
Hva om de hadde rett?
Kanskje ulven visste noe jeg ikke gjorde.
Kanskje det var noe mørkt inni meg.
Dere bør alle gå hjem!
Jeg er så lei meg, Valerie.
Jeg mente ikke for at dette skal skje.
Velsigne dere, mine kjære.
Prudence.
Valerie?
Roxanne ønsket meg å fortelle deg hvor lei hun er.
-Hun sa de tingene til å redde broren. - Jeg vet. Fortell henne at jeg tilgir henne.
Selvfølgelig.
Men jeg ønsket å si....
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Men du trenger ikke å si noe.
Men jeg vil.
Jeg vil at du skal vite at...
... Du kan ha lurt Roxanne...
... Men du trenger ikke lure meg.
Ikke nå lenger.
Du var alltid for gode.
For pen.
For perfekt.
Du lurte oss.
Nå kommer det du fortjener.
Prudence, tror jeg du bør gå.
Ja.
Det vil ikke være lenge nå.
Ulven kommer.
Ulven bor her.
Din nabo. Din beste venn. Selv din kone.
Du er den pene.
-Jeg kunne spise deg opp. -Du vil bli glad igjen.
Menneskelige øyne, mørk brun.
Jeg kjenner deg godt.
Vet du hvordan du dreper en tiger, Fader Auguste?
Du .. kjor ut dine beste geit...
... Og vente.
Brann!
-Sett den ut! -UNH.
Gå!
Jeg skal få deg ut herfra.
Det er for mye!
Ikke rør deg.
Der! Han har tatt agnet! Fyr!
Vent, det er ikke ulv!
Han hjelper en heks!
-Fire! - Nei!
løp!
Løp.
Denne startet brannen.
Lås ham inne. I elefanten!
-Kom igjenn! -Flytt ded!
Heksen har rømt!
Kom over her! Finn heksen!
Kom igjen, Peter møter oss med hestene.
Valerie!
Hvor er Peter?
Jeg vet ikke.
Han sa han ville være her.
Hvis han ikke viser seg...
... Jeg skal ta deg bort.
La meg ta deg bort.
Tror du jeg er ulven?
Finn heksen!
Kom igjen! Raskt!
Gå.
På den måten!
Vi burde gå til kirken.
Ulven kan ikke gå over hellig grunn.
Noen med meg! Denne veien! La oss gå!
Jeg hørte noe der borte.
De er her! Etter dem!
Valerie.
Henry. Henry.
Gå. Valerie, gå!
Nei jeg foralter deg ikke.
- Vi krever fristed. -Du er ikke på hellig grunn ennå.
-Dette... -UHH.
... Tilhører meg.
Vil du ha henne live?!
Drep den!
Valerie.
Gå gjenom porten, eller jeg vil ødelegge denne landsbyen.
Kom med meg før sola står opp.
Gjør din avgjørelse.
Jeg vil ikke la deg ødelegge mitt hjem.
-Jeg vil gå med deg. -Ikke! Valerie. Nei.
Hvis du lover å la dem være i fred.
Nei jeg vil ikke la deg ofre deg selv for oss.
-Det vil ikke jeg. - Det vil heller ikke jeg.
Jeg står ved Valerie.
Du kan ikke gjemme meg.
-Aah! -Heksa vil fortsatt brenne!
Under Blood Moon...
... En mann bitt er en mann forbannet.
Mine barn vil bli foreldreløse.
Min bror...
... hadde også barn.
Jeg mente bare å tjene.
For å beskytte oss fra mørket.
Under Blood Moon...
... En mann bitt er en mann forbannet.
Hvor er Peter?
Bestemor.
Så store øyne du har.
Jo bedre å se deg med, min kjære.
Bestemor, så store ører du har.
Jo bedre å høre deg med, min kjære.
Så store tenner du har.
Jo bedre å spise deg med, min kjære.
Valerie. Hva er det du gjør ut av senga?
Jeg var så bekymret.
Det ser mye bedre.
Hvor skal du?
Til Bestemors. Jeg tror hun er i fare.
Vi går etter ulven før stormen dekker sporene.
Det vil bli menneske igjen og vi kan endelig drepe den.
Og jeg har....
Hva? Fortell meg.
Peter er fortsatt savnet.
Jeg vil gjøre det jeg må gjøre.
Vær forsiktig.
Valerie.
Takk Gud for at du er ok.
Hvor var du?
Jeg var fanget hos det gale dyret i hele natt.
Jeg endelig kom meg ut.
Ikke kom nær meg.
Valerie, hva?
Tror du meg ikke?
Jeg vil skade deg.
Nei, du vil ikke.
Vennligst ikke.
Bestemor!
Bestemor, er du ok?
Jeg hadde et mareritt.
-Ah! -Jeg er fin.
Jeg bare våknet.
Det er noen suppe hvis du er sulten.
-Jeg tror ulven er der ute. -Det er iorden, elskling. Vi er trygge her.
Spis opp. Husk:
- "Alle sorger er mindre med brød." - "Mindre med brød."
Det er riktig.
Spis opp, min kjære.
Hva er dette?
Far, hva gjør du her?
Hvor er bestemor?
Jeg hadde ikke noe valg.
Da hun endelig skjønte hva jeg er.
Hvordan kunne du gjøre dette?
Sitt ned.
åhh, Valerie.
Jeg har vært så urespektert.
Jeg vile tatt til gode for langt mindre enn jeg fortjener.
Så jeg bestemte jeg ville forlate.
For byen.
For rikere jaktmarker.
Hvorfor forlot du ikke bare da?
Fordi jeg elsket dere jenter.
Jeg ville at du skulle bli med meg.
-Men du måtte vente på Blood Moon. -Ja.
Av fødselsrett...
... Gaven skulle gå først til min eldste datter.
Så jeg forfalsket et brev.
Men da jeg prøvde å snakke med henne -
Henry kommer ikke, Lucie.
- Hun forsto meg ikke.
Eventuelle avkom av meg med mitt ulve blod ville har vært i stand til å gjøre det.
Og så plutselig fikk alt en mening.
Lucie kunne ikke være min datter. Din mor løy for meg.
Men du visste det allerede, ikke sant?
Etter alle disse år for å være så smart og så forsiktig, mistet jeg bare kontrollen.
Jeg er lei meg for Lucie.
Du tok hevn på mor.
Og hennes elsker.
Henry luktet ulven den kvelden.
Og så igjen i går.
Han trodde lukten kom fra bestemor.
Men hun hadde levd med den lukten hele livet.
Du skjønner, min far var en ulv også.
Lukten forble på klærne hans.
Mor visste aldri hva det betydde...
... Til det øyeblikket hun døde.
Jeg elsket henne.
Henne og Lucie begge. Jeg har aldri ønsket å skade dem.
Valerie, kom med meg.
Det er den siste dagen i Blood Moon.
Ett bitt, og du vil bli som meg.
Jeg vil ikke gjøre det du gjør.
Jeg kan ikke.
Ja, kan du, Valerie.
Mitt blod går allerede gjennom årene dine.
Det er en gave.
Det er en gave min far ga meg men nå kan jeg gi den til deg.
Jeg er sterkere enn han var, du vil bli enda sterkere enn meg.
Tenk på det.
Vi vil være uovervinnelig.
Det må være en Gud, For du er djevelen.
Og du er djevelens datter.
Du er ikke så skremmende når solen er oppe.
Hvordan ville du vite?
Pappa!
Jeg har noe til deg.
Peter.
Få meg ut herfra.
AU.
Han bet meg.
Når månen stiger...
... Jeg vil være som ham.
Et beist.
Alt jeg visste var revet i filler.
Jeg så det hele annerledes.
Alle løgnene. Min mor, min far.
Han var alt jeg hadde igjen.
Peter.
Selv når jeg tvilte ham...
... Selv når jeg såret ham...
... Peter var tro.
Jeg er så lei meg.
Ingen kan vite om faren din.
De vil henge deg...
... For å være datter av ulven.
Peter.
Jeg må forlate.
Du vil ikke være trygg med meg...
... Helt til jeg lære å beskytte deg fra....
Jeg vil vente på deg.
Jeg trodde du ville si det.
Det var den mest brutale vinteren Jeg kunne huske.
Daggerhorn falt bakover inn i sin gamle rytmer.
Ulven kom ikke tilbake.
Men landsbyen fortsatt levde i frykt.
Det var det eneste livet de kjente.
Henry fant hans mot.
Han valgte et liv i ære; beskytte oss fra mørket.
Med tiden innså min mor at far ville aldri gå tilbake til Daggerhorn.
Men jeg kunne ikke lenger bo der...
... Med hemmeligheten min.